Vratiæe se ponovo na zadatak za petnaestak minuta, gospodine.
Min eneste bekymring er, hvor længe de er om at flytte ud.
Jedino me brine koliko će im trebati da se isele.
De er om bord igen, og vi får dem ned øjeblikkelig.
Pnovo su na brodu, i vratiæemo ih.
De er om bord igen, og vi får dem ned så hurtigt som muligt.
Bili su sami? - Sada su ponovo u brodu, i vratiæemo ih što je pre moguæe.
De er vores gæster. Og vi udviser høflighed og hjælpsomhed, mens De er om bord.
Stajlse, ovi ljudi su naši gosti, i kao takvima vi æete im pokazati svu ljubaznost dok budu bili na brodu.
Miss Morningside, De er om muligt smukkere end nogensinde.
Gðice Morningsajd, ako je moguæe lepši ste nego ikad.
Det første, replikatorerne gør, når de er om bord på et asgard-skib, er at sætte de sensorer, som kan se dem, ud af drift.
Prvo što replikatori uèine kad uðu na Asgardski brod je da onemoguæe senzore koji ih mogu detektirati.
Tror du, de er om bord?
Imate razloga vjerovati da je u njemu?
Du fortæller mig, hvor de er, om det så er det sidste, du gør. Hvor?
Reæi æeš mi gdje su otišli, makar ti to bio zadnji dah koji udaneš.
Det er godt klaret af familien Lannister de er om muligt de mest opblæste, pompøse skiderikker guderne nogensinde har tilladt at vandre på Jorden, men de har dog, uhyrlige summer af penge.
Мораш то признати Ланистерима... Можда су најпоносније, најарогантније пичке које су икада ходале светом, али су срамно богати.
De er om bord på en båd, og der er en masse testosteron. De prøver at bevise, hvor store deres... fiskestænger er.
To ima veze sa brodom i svim tim testosteronom pa svi pokušavaju pokazati koliko velike štapove imaju.
Jeg vil sørge for at du ikke har til at betale 60.000 Eller nogen af de renter, de er om på toppen af det, men... din oprindelige investering du bliver nødt til at tale med ADA om det.
Pobrinuću se da ne morate da platite 60.000 ili bilo interesovanja oni polaganje na vrhu toga, ali... vaša originalna investicija, moraćete da razgovarate sa Akta o tome.
Når de er om bord på boreplatformen, fastgør de dækslet og sikrer anlæggets soliditet.
Cim stignu na platformu, snajperi ce osigurati i postaviti sonde..
Det er ikke sådan de er om dagen, men styrer verdenen om natten.
Takvi nisu ono za šta se predstavljaju danju, veæ vladaju svetom noæu.
Nægter du, at de er om bord?
Odbijaš da priznaš da su tu? - Oni?
0.42644715309143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratiæe se ponovo na zadatak za petnaestak minuta, gospodine. 